We hebben gisteren met Rudolf en Eva boodschappen gedaan. Een hele happening, want de eerste grote winkel is driekwartier rijden. Dus groot ingeslagen. Het was weer erg grappig. Rudolf zat in het karretje en nam alle boodschappen van ons aan en installeerde ze netjes in de kar. Eva wilde lekker op de arm blijven zitten met een zakje paprika in de hand. Helaas voor jullie, hebben we vergeten foto's van dit 'evenement' te maken.
Vandaag weer een rustig dagje gedaan. Onze vertaalster/ondersteuner kwam even op de thee. Niet meer omdat het nodig is voor Rudolf en Eva, maar voor de gezelligheid en om voor ons te regelen dat de verwarming het wat beter gaat doen. Het viel haar op dat er steeds meer interactie is. Ondanks het taalverschil snappen we elkaar prima! Dat hadden wij natuurlijk ook al wel ontdekt. Ze spreken tenslotte al een aardig woordje nederlands: ond, sjgaap, poezzs zijn favoriet. En ook autoboes doet het goed. Maar toch fijn om te horen dat ook 'vreemde' ogen zien hoe leuk we het hebben. Eva voelde zich vanmiddag niet zo fit, ze had weer eens niet zo lang geslapen, en toen wilde ze alleen maar een beetje zitten/hangen bij haar moeder. En dat alles binnen één week, het blijft bijzonder.
En natuurlijk weer wat foto's...
Samen aan de afwas, bij gebrek aan vaatwasser voor ons best handig...
Bij een droog momentje lekker aan de wandel.
Lekker hangen en heerlijk spelen. Zonder flits, om Eva niet te laten schrikken.
9 opmerkingen:
He hai daar
Ik heb op dit moment maar weinig woorden.
Zie gewoon mijn zus en haar gezin!!! Voelt goed en eigenlijk al heel natuurlijk en gewoon. Voor ons horen ze er al bij!
Liefs uit Nij Beets
Ja ja het valt niet mee om jullie eigen huis te missen. Ja het is en blijft kamperen daar, maar het is wel kamperen met een missie !!!!! en zo te zien en te lezen gaat deze helemaal slagen. Goed dat er geen afwasmachine is want dat brengt nog meer saamhorigheid in jullie gezin. De foto's zijn daar wel het grote bewijs van.
Groetjes PeM
ik zou graag even stiekem langsfietsen om ze echt te zien , maar het schiet al op.we gaan maar dagen tellen doeg mamma.
Hey familie,
Wat weer een gezellig verhaal en enorme leuke foto's. Ik blijf het leuk vinden om jullie verhalen te lezen. Jammer voor jullie dat er geen vaatwasser is, maar die is er gauw genoeg weer :-). Ook leuk om te lezen dat de mensen daar ook zien hoe goed het gaat..... nu wij hier nog ;-). Zoals jullie wel begrijpen kunnen we hier niet wachten tot jullie thuis zijn!!!! (En ja.... we weten dat we dan nog gelijk kunnen komen, maar ja..... jullie zijn dan wel weer wat dichterbij!!!!)
Heel veel liefs,
Elly
Oh wauw!!!! Wat weer een prachtige foto's. Hoe jij met Eva op de bank ligt... echt een mama en haar dochter. Ook je verhaal is weer hartverwarmend. We spraken er vandaag nog over op het werk, hoe bijzonder het toch is dat het zo enorm goed gaat. Echt genieten (ook voor ons hoor!!!). Ga vooral door met blogs en foto's plaatsen. Ik kijk ernaar uit.
Liefs, Lydia
Wat weer lief! Zo leuk om die bengels elke keer te zien. Ze zien er zo gelukkig uit! En die kleine dame, daar straalt de ondeugd uit de oogjes...past goed bij haar grote nichtjes straks! (flauw hoor, zegt Rebecca) En Rudolf, die krijgt straks natuurlijk meteen les van Antonie en Hessel in de computerspelletjes. Komt helemaal goed. We kunnen niet wachten! Liefs!
Hoi lieve buurtjes,
Het is en blijft een genot om jullie te mogen volgen.De foto's zijn prachtig om te zien.
En geen vaatwasser,daar heb je dus ook twee kinderen voor,hi,hi. Het zal dadelijk weer genieten worden van een vaatwasser en een bed dat niet kraakt en 4 pitten om te koken.
Tot gauw maar weer en geniet nog lekker van elkaar.
Groetjes weer van de andere kant van de thuismuur.
Hoi.
Het gaat geweldig goed, zo te lezen! De foto's bevestigen dat: we zien alleen maar lachende gezichten en een open houding van de kids! Ze voelen zich duidelijk op hun gemak...
Heel herkenbaar wat jullie over het huisje schrijven; wij liepen hier ook tegen aan. Nog effe, dan komen jullie weer terug naar Hollandska!
Groetjes,
Chrit, Rik, Ferrie en Marly
He hallo daar,
Mooi!!!!
Zelfs de roodborstjes in onze tuin hebben jongen, pa en ma roodborst vliegen af en aan met wurmpies.
tja het is of dat of naar de supermarkt ha ha.
geniet, maar dat slaat nergens op, om ten overvloede nogmaals te schrijven, want dat doen jullie al volop!!
Liefs van uit Westerbork, Mireille
Een reactie posten